Was heißt »über­drüs­sig« auf Französisch?

Das Adjektiv »über­drüs­sig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • ennuyé
  • las
  • excédé
  • blasé

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich bin es überdrüssig, mit dir zu reden!

J'en ai assez de te parler !

Französische Beispielsätze

  • Enfant, je ne me suis jamais ennuyé en vacances.

  • Tom s'est beaucoup ennuyé.

  • Vous êtes-vous beaucoup ennuyé hier soir ?

  • Son discours m'a ennuyé.

  • Je vous aiderai après le travail si je ne suis pas trop las.

  • Son visage exprimait qu'il était ennuyé.

  • Son long discours m'a ennuyé.

Überdrüssig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: überdrüssig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1874095, 9810710, 6953455, 6927158, 3472191, 1099854, 431934 & 334764. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR