ärschen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈɛːɐ̯ʃn̩]

Silbentrennung

är‧schen

Begriffsursprung

Lehnübersetzung des französischen reculer; frühneuhochdeutsche Formen waren arsten, aerschen; vergleiche auch mittelniederländisch aerselen.

Konjugation

Präsens: ich ärsche, du ärschst, er/sie/es ärscht
Präteritum: ich ärschte
Konjunktiv II: ich ärschte
Imperativ: ärsche! (Einzahl), ärscht! (Mehrzahl)
Partizip II: geärscht
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ärschen (Synonyme)

abpaschen
behindern:: stören, an etwas hindern, von etwas abhalten
einen Abgang machen
hinausschieben
palisieren:: (Zweige junger Bäume) durch Anbinden in eine bestimmte Richtung leiten; sich heimlich davonmachen
prolongieren:: eine Frist verlängern; eine Schuld stunden
rekulieren
sich auf französisch empfehlen
sich davonstehlen
sich fortscheren
sich fortschleichen
sich fortstehlen
sich verdrücken
sich wegscheren
sich wegstehlen
verlängern:: die Konzentration durch hinzufügen einer Flüssigkeit verringern; eine Zeitspanne ausdehnen; etwas länger dauern lassen als vorgesehen war
verschieben:: etwas zu einem anderen Zeitpunkt stattfinden lassen; etwas über den Boden schiebend von einem an einen anderen Ort bewegen

Beispielsätze

Der Gesindel, unbeobachtet von aller Augen Blick, ärschte sich aus dem vornehmen Haus.
Sie ärschten sich und wollten partout nicht tun, was ihnen angetragen.

Übergeordnete Begriffe

weggehen

Untergeordnete Begriffe

entfernen

Übersetzungen

Baskisch:
- irten
- atzeratu
Schwedisch: smyga ut bakvägen

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Verb »ärschen« besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × Ä, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × N, 1 × R & 1 × S

Vokale: 1 × Ä, 1 × E
Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × R, 1 × S
Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem R möglich.

Das Alphagramm von »ärschen« lautet: ÄCEHNRS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Umlaut-Aachen
Rostock
Salzwedel
Chemnitz
Hamburg
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Ärger
Richard
Samuel
Cäsar
Heinreich
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
Echo
Romeo
Sierra
Charlie
Hotel
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.