Was heißt »Öhr« auf Portugiesisch?

Das Substantiv »Öhr« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • olho (männlich)

Portugiesische Beispielsätze

  • Eu posso vê-lo a olho nu.

  • Em terra de cego quem tem um olho é rei.

  • No olho alheio vemos um argueiro, no nosso não vemos uma trave.

  • Não posso ver nada com o olho direito.

  • Estou com um olho roxo.

  • Tenho um olho de vidro.

  • Partículas diminutas são dificilmente visíveis a olho nu.

  • Tu és ilusionista? Porque sempre que olho para ti, todas as outras pessoas desaparecem.

  • Vou lhe dar um mês para encontrar um emprego. Se você não o conseguir, eu o ponho no olho da rua.

  • Vou te dar um mês para encontrares emprego. Se não o conseguires, eu te ponho no olho da rua.

Öhr übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Öhr. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2418390, 2976751, 1155500, 1066666, 4819102, 384193, 381593, 6166008, 6204411 & 6204414. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR