zwischenparken

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈt͡svɪʃn̩ˌpaʁkn̩ ]  

Silbentrennung

zwi‧schen‧par‧ken

Definition bzw. Bedeutung

Für eine kürzere Zeit überlassen.

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb parken mit dem Derivatem zwischen-.

Konjugation

  • Präsens: parke zwischen, du parkst zwischen, er/sie/es parkt zwischen
  • Präteritum: ich park­te zwi­schen
  • Konjunktiv II: ich park­te zwi­schen
  • Imperativ: park zwischen! / parke zwischen! (Einzahl), parkt zwischen! (Mehrzahl)
  • Partizip II: zwi­schen­ge­parkt
  • Hilfsverb: haben

Sinnverwandte Wörter

auf­be­wah­ren:
etwas an einem geeigneten Ort (zur späteren Verwendung) verwahren
la­gern:
intransitiv: sich an einem Ort niederlassen, um beispielsweise eine Rast einzulegen fehlen
transitiv: etwas für eine spätere Verwendung an einen vorgesehen Ort ablegen
zwi­schen­la­gern:
für kürzere Zeit unterbringen (lagern), bis etwas Verwendung erfährt oder dauerhaft gelagert wird

Gegenteil von zwi­schen­par­ken (Antonyme)

ab­ho­len:
beim Gesprächsanfang auf die (seelische) Verfassung des Gegenübers eingehen
jemand an einem vereinbarten Ort treffen und mit ihm an einen anderen Ort gehen

Beispielsätze

  • Warum parkst du das Geld nicht auf einem Tagesgeldkonto zwischen?

  • Kann ich die Kinder bei euch zwischenparken? Ich hole sie in einer Stunde wieder ab.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Die hat sie oft genug wegen der unkalkulierbaren Dienstzeiten irgendwo zwischengeparkt.

Häufige Wortkombinationen

  • Geld zwischenparken

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Verb zwi­schen­par­ken be­steht aus 14 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × N, 1 × A, 1 × C, 1 × H, 1 × I, 1 × K, 1 × P, 1 × R, 1 × S, 1 × W & 1 × Z

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × C, 1 × H, 1 × K, 1 × P, 1 × R, 1 × S, 1 × W, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem I, ers­ten N und R mög­lich.

Das Alphagramm von zwi­schen­par­ken lautet: ACEEHIKNNPRSWZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Zwickau
  2. Wupper­tal
  3. Ingel­heim
  4. Salz­wedel
  5. Chem­nitz
  6. Ham­burg
  7. Essen
  8. Nürn­berg
  9. Pots­dam
  10. Aachen
  11. Ros­tock
  12. Köln
  13. Essen
  14. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Zacharias
  2. Wil­helm
  3. Ida
  4. Samuel
  5. Cäsar
  6. Hein­reich
  7. Emil
  8. Nord­pol
  9. Paula
  10. Anton
  11. Richard
  12. Kauf­mann
  13. Emil
  14. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Zulu
  2. Whis­key
  3. India
  4. Sierra
  5. Char­lie
  6. Hotel
  7. Echo
  8. Novem­ber
  9. Papa
  10. Alfa
  11. Romeo
  12. Kilo
  13. Echo
  14. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄ ▄▄▄▄
  11. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  12. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  13. ▄
  14. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 28 Punkte für das Wort.

zwischenparken

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort zwi­schen­par­ken kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: zwischenparken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. ikz-online.de, 31.01.2021