Was heißt »zwecks« auf Polnisch?

Die Präposition zwecks lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • cel (w celu)

Polnische Beispielsätze

  • Koń, na którego Tom postawił, dotarł ostatni do celu.

  • Chińskie służby medyczne podejmują działania w celu ograniczenia rozprzestrzeniania się koronawirusa.

  • Lek można przyjmować sam lub zmieszany, w celu poprawienia smaku, z napojem mlecznym o smaku czekoladowym.

  • W końcu osiągnął swój cel.

  • Bardzo polecam to miejsce jako cel relaksującego spaceru.

  • To jeszcze nie to, ale chyba zbliżamy się do celu.

  • Kto nie ma celu, zawsze może iść na przedzie.

  • Rząd powinien dołożyć starań w celu powstrzymania inflacji.

  • W jakim celu?

  • Kula trafiła w cel.

  • Nie trać z oczu celu swego życia.

  • Ciężko pracował, by osiągnąć cel.

Zwecks übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zwecks. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10188490, 8676717, 1759038, 1648791, 1085616, 980221, 608551, 605487, 552525, 362473, 359836 & 352221. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR