Was heißt »zu­sam­men­hel­fen« auf Englisch?

Das Verb »zu­sam­men­hel­fen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • work together
  • cooperate

Englische Beispielsätze

  • Did you all work together?

  • It's time to work together.

  • Two devices are coordinated with each other if they work together.

  • Let's cooperate.

  • What's the point of being on a team if no one's going to work together?

  • Maybe you and I could work together.

  • Tom and I sometimes work together.

  • You have to work together.

  • Do Tom and Mary work together?

  • Tom and Mary did school work together.

  • We need to work together, not against each other.

  • We need to work together to find a solution to the problem.

  • Tom and I often work together.

  • We now work together.

  • We always work together.

  • You've got to work together.

  • Let's work together here.

  • We all need to work together. We're on the same team.

  • I know that you hate each other, but you need to work together. You're on the same team.

  • We used to work together.

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zusammenhelfen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11518452, 11180629, 10162187, 9440387, 9365799, 6920735, 6831320, 6787837, 6530908, 6379407, 6359688, 6359687, 6267095, 4502962, 4502947, 4172124, 3733337, 3382665, 3382664 & 3312698. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR