Was heißt »zusammen-« auf Ungarisch?

Das Präfix »zusammen-« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • össze-

Antonyme

aus­ei­n­an­der-:
szét-

Ungarische Beispielsätze

  • Ne zokniban kolbászoljál itt össze-vissza, Tomi! Vegyél fel papucsot!

  • Ha a szobádban ruhák, narancshéj, CD-k és újságpapírok össze-vissza hevernek a padlón, akkor ott problémák vannak.

  • Amikor szedte a szedret Tomi, a tüskés indák össze-vissza karcolták a karját és a lábát. - Legközelebb - mondta ő Marinak - mindenképpen hosszú ujjú ruházatot fogok felvenni, nehogy úgy összekarcoljon engem.