Was heißt »zer­schie­ßen« auf Englisch?

Das Verb »zer­schie­ßen« (auch: zerschiessen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • shoot

Englische Beispielsätze

  • Tom wanted to shoot the deer, but we talked him out of it.

  • One more step and I'll shoot.

  • I was the one who taught Tom how to shoot a gun.

  • I tried to shoot Tom.

  • Don't shoot me. I'm only the translator.

  • Where did she learn to shoot?

  • I only threatened to shoot Tom. I didn't shoot him.

  • How could someone shoot themselves in the back?

  • Don't shoot Tom.

  • I shoot the rabbits in my garden with a squirt gun to keep them away from the vegetables.

  • Tom is going to shoot Mary if he finds out!

  • Tom started to shoot at the police car.

  • Tom is going to shoot Mary.

  • Stop, or I'll shoot!

  • The photo shoot was fun.

  • Did you shoot Tom?

  • Tom was going to shoot me.

  • Tom isn't going to shoot me.

  • Go ahead, shoot me.

  • Someone tried to shoot Tom.

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zerschießen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10102717, 9217367, 8932041, 8871894, 7870112, 7488553, 6858784, 6463517, 4667261, 4101786, 4019024, 3927187, 3921714, 3900783, 3864729, 3738200, 3722817, 3618763, 3565052 & 3523587. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR