Was heißt »x-beliebig« auf Portugiesisch?
Das Adjektiv x-beliebig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- qualquer
- o primeiro vindo
Portugiesische Beispielsätze
Estamos ao dispor para qualquer esclarecimento adicional.
A língua inglesa é mais usada que qualquer outra em Tatoeba.
Qual é a natureza da instrução que permite a um organismo construir um nariz – qualquer nariz?
É um erro fatal e perigoso que uma sociedade incautamente veja progresso ou melhoria em toda e qualquer novidade tecnológica.
A crença em um mundo externo independente de qualquer observação é a base de todas as ciências naturais.
Se todos falassem Francês, não haveria razão prática para aprender qualquer outro idioma.
Para continuar, pressione qualquer tecla.
Não existe qualquer criador além da mente.
Eu estou disposta a fazer qualquer coisa que você me pedir.
Estou disposta a fazer qualquer coisa que você me pedir.
Não me considero capaz de traduzir, razoavelmente bem, qualquer frase para Toki Pona.
Sem nunca ter estudado a língua galega, um brasileiro ou português é capaz de entender praticamente qualquer texto escrito naquele idioma.
É muito mais fácil reconhecer o erro do que encontrar a verdade; aquele está na superfície e por isso é fácil erradicá-lo; esta repousa no fundo, e não é qualquer um que a pode investigar.
"Tom, eu tenho uma lista de frases que eu gostaria fossem traduzidas para o Francês. Você cuidaria disso para mim?" "Claro, Maria! Para você eu faço qualquer coisa!"
Se todo mundo procura de qualquer maneira ser diferente e algo especial, torna-se algo especial o fato de se ser normal.
Aquele que vive sem qualquer insensatez é menos sábio do que se julga.
Isto pode suportar qualquer crítica.
Todos querem enriquecer a qualquer preço.
A vida é mais interessante do que qualquer livro.
Aqueles que riem mais alto, são os que temem vir a ser suspeitos de não ter qualquer senso de humor.