Was heißt »wohl­tun« auf Englisch?

Das Verb wohl­tun (ver­altet: wohlthun) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • do good

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Solange es Leben gibt, hat alles auf Erden seinen Nutzen. Die Weisen wollen der Welt wohltun, denn die wohltun, werden gewiss wieder leben.

While life lasts everything on earth has its use. The wise seek ways to be helpful to the world, for the helpful ones are sure to live again.

Hab Dank für dieses Wort! Es hat mir wohlgetan in dieser schweren Stunde und gibt mir neuen Mut.

I'm thankful for this word! It did me good in this difficult hour and renewed my courage.

Englische Beispielsätze

  • When I do good, I feel good. When I do bad, I feel bad. That's my religion.

  • The good you do today will be forgotten tomorrow. However, do good.

  • Love your enemies, do good to those who hate you.

  • Pope Francis said atheists who do good will go to heaven too.

  • You do good work.

  • It is not enough to do good; one must also do it well.

  • Experienced editors do good work.

  • This medicine will do good to you.

Wohl­tun übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: wohltun. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11691206, 10622062, 5610315, 5001159, 4368160, 3442642, 1895775, 828341, 626285 & 56557. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR