Was heißt »wil­lens­stark« auf Französisch?

Das Adjektiv »wil­lens­stark« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • volontaire

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Sie ist willensstark.

Elle a une forte volonté.

Antonyme

schwach:
faible
zö­ger­lich:
frileux
hésitant

Französische Beispielsätze

  • Personne ne veut se porter volontaire.

  • Nous avons besoin d'un volontaire.

  • Qui se porte volontaire ?

  • Qui s'est porté volontaire ?

  • Personne ne se porte volontaire.

  • La participation est volontaire et gratuite.

  • C'était un vieil homme bienveillant qui se portait volontaire pour tondre la pelouse de ses voisins gratuitement.

Willensstark übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: willensstark. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8161360, 7840001, 2567696, 2206259, 2206213, 2162794, 562468 & 3806. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR