Was heißt »wie bit­te« auf Ungarisch?

Ungarische Beispielsätze

• Fordítsa le, kérem, a következőt: ...

• Citromos teát cukor nélkül, kérem!

• Fordítson, kérem!

• Tele kérem.

• Elnézést, kérem, tudna információval szolgálni nekem?

• Nyissa ki, kérem, a táskáját, hogy belenézhessek!

• Meg tudom innen venni a jegyet egészen Gheorgheni-ig? - Le tudná nekem betűzni a településnevet, kérem?

• Betűzze le, kérem, a nevét!

• Szeretnék beszélni a patikussal, kérem.

• Reggelizhetnék a szobámban, kérem?

• Ezeket kérem.

• A tanácsodat kérem, Istenem.

• Veréb úr, Rókáné van itt. - Kéretem. És az elkövetkezendő félórában, kérem, ne zavarjanak!

• Ne nyúljanak semmihez, kérem!

• Elnézését kérem, hogy ilyen későn még felkerestem önt. - Nem tesz semmit. Valahogy számítottam a látogatására.

• Legyen még egy kis türelemmel, kérem!

• Várjon még egy kicsit, kérem!

• Maradjon még, kérem, kicsit fekve!

• Üljön le, kérem, hölgyem.

• Megmondaná, kérem, hány óra van?