vorheucheln

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈfoːɐ̯ˌhɔɪ̯çl̩n]  

Silbentrennung

vor‧heu‧cheln

Definition bzw. Bedeutung

So tun, als ob ein Gefühl oder eine (meist zustimmende) Einstellung, die man zeigt, der Wahrheit entspricht.

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb heucheln mit dem Präfix vor-

Konjugation

  • Präsens: heuchele vor, du heuchelst vor, er/sie/es heuchelt vor
  • Präteritum: ich heu­chel­te vor
  • Konjunktiv II: ich heu­chel­te vor
  • Imperativ: heuchel vor! / heuchele vor! (Einzahl), heuchelt vor! (Mehrzahl)
  • Partizip II: vor­ge­heu­chelt
  • Hilfsverb: haben

Sinnverwandte Wörter

anflunkern
an­füh­ren:
Argumente/Erklärung vorbringen
eine Gruppe von Personen oder etwas leiten
auf­bin­den:
etwas Gebundenes lösen, aufknoten
etwas mit einer Schnur/Leine auf jemandem befestigen (festbinden)
be­lü­gen:
jemandem eine Unwahrheit erzählen, bewusst Lügen verbreiten
ein­re­den:
in einem Gespräch/Disput (auch vor Gericht) die gegenteilige Meinung in Worte fassen
jemanden (durch viel Reden) von etwas überzeugen, was (eher) nicht der Wahrheit entspricht
er­fin­den:
eine technische Neuheit erdenken; eine Erfindung machen
sich etwas Unwahres ausdenken
fehlinformieren
mi­men:
schauspielerisch darstellen
übertragen, abwertend: vortäuschen, tun als ob
schau­spie­lern:
den Beruf des Schauspielers ausüben
etwas vorspielen, vortäuschen, vorgaukeln, sich verstellen
vor­er­zäh­len:
jemandem eine Geschichte, ein Märchen aufsagen/vorlesen/zitieren/erzählen
jemandem eine Lüge, ein Märchen auftischen/erzählen
vor­flun­kern:
jemandem nicht die (ganze) Wahrheit sagen, sich stattdessen etwas anderes ausdenken
vor­lü­gen:
jemandem gegenüber eine Aussage machen, die nicht der Wahrheit entspricht
vor­ma­chen:
die Handhabung einer Sache vorführen
eine Sache vor einer anderen festmachen, anbringen
vor­spie­len:
ein Gerät mit einer Bild- oder Tonaufnahme laufen lassen
etwas vortäuschen

Beispielsätze

Lass dir doch von dem nichts vorheucheln!

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Weil sie falschen Vorbildern hinterher eifern, die eine glattgeleckte Glamour-Welt vorheucheln.

Häufige Wortkombinationen

  • Verständnis/​Mitleid/​Sympathie/​Anteilnahme vorheucheln

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb vor­heu­cheln be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × H, 1 × C, 1 × L, 1 × N, 1 × O, 1 × R, 1 × U & 1 × V

  • Vokale: 2 × E, 1 × O, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × H, 1 × C, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem R und U mög­lich.

Das Alphagramm von vor­heu­cheln lautet: CEEHHLNORUV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Offen­bach
  3. Ros­tock
  4. Ham­burg
  5. Essen
  6. Unna
  7. Chem­nitz
  8. Ham­burg
  9. Essen
  10. Leip­zig
  11. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Otto
  3. Richard
  4. Hein­reich
  5. Emil
  6. Ulrich
  7. Cäsar
  8. Hein­reich
  9. Emil
  10. Lud­wig
  11. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Oscar
  3. Romeo
  4. Hotel
  5. Echo
  6. Uni­form
  7. Char­lie
  8. Hotel
  9. Echo
  10. Lima
  11. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄ ▄
  9. ▄
  10. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort.

vorheucheln

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort vor­heu­cheln kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: vorheucheln. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. abendzeitung-muenchen.de, 24.09.2019