Was heißt »vor­her­ge­sagt« auf Französisch?

Das Adjektiv »vor­her­ge­sagt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • prédit

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Es schneite wie vorhergesagt.

Il neigea comme prévu.

Das Wetter wird wissenschaftlich vorhergesagt.

Le temps est prédit de manière scientifique.

Tom hat unseren Erfolg vorhergesagt.

Tom a prédit notre réussite.

Wie hat sie das vorhergesagt?

Comment l'a-t-elle prédit ?

Französische Beispielsätze

  • Ce qui avait été prédit fut démenti par le résultat.

  • Il regarda profondément dans sa boule de cristal et prédit mon avenir.

Vorhergesagt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: vorhergesagt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 367428, 466804, 1934085, 11262994, 637684 & 482252. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR