volllaufen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
beim Menschen, in der saloppen Wendung ›sich volllaufen lassen‹: sich betrinken
sich mit Flüssigkeit füllen
Begriffsursprung
Kompositum aus dem Verb laufen und dem Adjektiv voll.
Konjugation
- Präsens: laufe voll, du läufst voll, er/sie/es läuft voll
- Präteritum: ich lief voll
- Konjunktiv II: ich liefe voll
- Imperativ: lauf voll! / laufe voll! (Einzahl), lauft voll! (Mehrzahl)
- Partizip II: vollgelaufen
- Hilfsverb: sein
Sinnverwandte Wörter
- abfüllen:
- etwas (in etwas) abfüllen: etwas von einem in ein anderes (meist kleineres) Behältnis füllen
- etwas abfüllen, Industrie: ein Behältnis, mehrere Behältnisse nacheinander füllen
- betrinken:
- größere Mengen von Alkohol zu sich nehmen und sich dadurch berauschen
Gegenteil von volllaufen (Antonyme)
- auslaufen:
- als Flüssigkeit aus einer Öffnung austreten
- einen Zeitpunkt erreichen, an dem etwas endet, beispielsweise ein Vertrag
- leeren:
- (Flüssigkeiten oder Kleinteiliges) aus einem Behältnis irgendwohin schütten
- den Inhalt verbrauchen oder entfernen
Beispielsätze
Sie ging in die nächste Kneipe und ließ sich volllaufen.
Komm, wir lassen uns in der Kneipe volllaufen.
Er lässt sich volllaufen.
Immer mehr ältere Frauen lassen sich volllaufen.
Jeden Freitagabend haben sie sich volllaufen lassen.
Nach dem Abitur möchte ich mich volllaufen lassen.
In der Bar ließ Tom sich volllaufen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Die Tallage des kleinen Ortes ist geflutet, Keller sind vollgelaufen.
Dieses sei mit Wasser aus der Erft vollgelaufen, sagte der Sprecher.
Wenn die Intensivstationen volllaufen, ist es schon zu spät.
Dauerregen hat in Ratingen mehrere Keller volllaufen lassen.
Die Wassermassen strömen am Loxbaum in Hagen so schnell aus dem Netz, dass die Keller sofort volllaufen.
Einige Keller seien vollgelaufen, aktuelle Großeinsätze gebe es aber nicht.
Keller seien vollgelaufen, der Strom sei zeitweise ausgefallen.
Offenbar hat die Schlammlawine auch mehrere Häuser getroffen, mehrere Keller sollen vollgelaufen sein.
Ob man sich nun auf der Wiesn oder im Stadion volllaufen lässt, hat doch so ziemlich den gleichen Effekt!
Der Star lässt sich mit stillem Wasser volllaufen und speit das köstliche Nass in die vorderen Reihen.
Vor allem Keller und Tiefgaragen waren vollgelaufen, teilte sie am Montag mit.
Bei heftigen Gewittern sind am Sonntag in Hessen Straßen überschwemmt worden und Keller vollgelaufen.
Gern unterbricht er seine Wanderungen in Kaschemmen, um sich volllaufen zu lassen.
Angeblich sei das Boot wegen der vielen Menschen vollgelaufen.
Dadurch floss das Wasser durch den angeschlossenen Feuerwehrschlauch, der - als er vollgelaufen war - die Abdeckung förmlich aufsprengte.
Ohne Sie wären wir hier vollgelaufen, das ist ja mal klar.? Na ja, sagt er dann, wir haben getan, was wir konnten.
Da ist der Keller in der Wasserstraße, der bis unter die Decke vollgelaufen ist.
Die Stadt New Orleans ist nach einem Dammbruch vollgelaufen.
Die heftigen Wolkenbrüche haben zahlreiche Athener Straßen unter Wasser gesetzt, viele Keller sind vollgelaufen.
Immer schön die Mundhöhle volllaufen lassen und dann: prusten oder einfach sabbern.
"Stimmt, dann wären die Schotten nur bis zum E-Deck vollgelaufen", sagt Jessica Esch.
Der Grund: Die meisten Verbraucher haben die enorm niedrigen Preise bereits ausgenutzt und ihre Heizöltanks bis oben hin volllaufen lassen.
Der Keller ist bis zur Decke vollgelaufen, der frisch verlegte Dielenboden im Wohnzimmer wölbt sich.
Häufige Wortkombinationen
- die Badewanne volllaufen lassen, ein Becken läuft voll
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb volllaufen besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × L, 1 × A, 1 × E, 1 × F, 1 × N, 1 × O, 1 × U & 1 × V
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × O, 1 × U
- Konsonanten: 3 × L, 1 × F, 1 × N, 1 × V
Eine Worttrennung ist nach dem zweiten L und U möglich.
Das Alphagramm von volllaufen lautet: AEFLLLNOUV
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Völklingen
- Offenbach
- Leipzig
- Leipzig
- Leipzig
- Aachen
- Unna
- Frankfurt
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Viktor
- Otto
- Ludwig
- Ludwig
- Ludwig
- Anton
- Ulrich
- Friedrich
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Victor
- Oscar
- Lima
- Lima
- Lima
- Alfa
- Uniform
- Foxtrot
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort volllaufen kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- befluten:
- mit Wasser volllaufen lassen, unter Wasser setzen; übertragen auch über Geräusche oder Licht: füllen
Häufige Rechtschreibfehler
- vollaufen (veraltet)