Was heißt »ver­schrei­bungs­pflich­tig« auf Englisch?

Das Adjektiv ver­schrei­bungs­pflich­tig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • prescription

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Dieses Medikament ist verschreibungspflichtig.

This medication is only available through prescription.

Antonyme

re­zept­frei:
non-prescription
over-the-counter

Englische Beispielsätze

  • Is it possible to buy inhalers without a doctor's prescription?

  • Is it possible to buy inhalers without a prescription?

  • The medicine is only available by prescription.

  • The medicine is available only by prescription.

  • Where can I fill this prescription?

  • You can't purchase this medicine without a prescription.

  • You cannot purchase this medicine without a prescription.

  • You can get this medicine without a prescription.

  • There is no prescription for a common cold.

  • Tom needs a prescription.

  • During the 1920's alcohol prohibition in the United States, whiskey could be obtained legally with a doctor's prescription.

  • I need prescription glasses for driving.

  • Are your glasses prescription?

  • You can't buy this medicine without a prescription.

  • Take this prescription to your pharmacy.

  • Let me write you a prescription for some medicine.

  • I'll give you a prescription.

  • Go to the doctor to get your prescription!

Ver­schrei­bungs­pflich­tig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: verschreibungspflichtig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 6169563, 12225056, 12225054, 11231980, 10960028, 10704874, 8995611, 5992302, 2840573, 2833880, 2644847, 1955836, 1456696, 1456688, 1008018, 324250, 324231, 266989 & 74001. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR