Was heißt »ver­schmitzt« auf Spanisch?

Das Adjektiv ver­schmitzt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • pícaro

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Sein verschmitztes Lächeln verheißt nichts Gutes. Ich glaube, er führt etwas gegen uns im Schilde.

Su sonrisa pícara no anuncia nada bueno. Creo que él trama algo contra nosotros.

Sie sah mich mit einem verschmitzten Lächeln an.

Ella me miró con una sonrisa pícara en su rostro.

Synonyme

pi­ka­risch:
picaresco

Ver­schmitzt übersetzt in weiteren Sprachen: