Was heißt »ver­schließ­bar« auf Französisch?

Das Adjektiv »ver­schließ­bar« (auch: verschliessbar) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • fermable
  • hermétique
  • qui ferme
  • clé

Synonyme

schließ­bar:
verrouillable

Französische Beispielsätze

  • Toutes les portes sont-elles fermées à clé ?

  • Avez-vous une clé de réserve ?

  • Avez-vous une clé de secours ?

  • As-tu une clé de secours ?

  • As-tu une clé de réserve ?

  • Je me souviens avoir fermé la porte à clé.

  • Où ai-je mis ma clé ?

  • Est-ce que la porte est fermée à clé ?

  • La porte est-elle fermée à clé ?

  • « Où est la clé de la porte d'entrée ? » « Elle est dans la poche de ma veste. ?

  • Où est la clé de la porte d'entrée ?

  • La clé de la porte d'entrée est dans ma veste.

  • Ferme la porte à clé !

  • Qui d’autre détient une clé ?

  • Qui d'autre a une clé ?

  • J'ai trouvé la clé !

  • La porte est fermée et je n'ai pas de clé.

  • Je ne trouve pas ma clé, mais elle doit bien être quelque part.

  • Mon frère a une clé.

  • As-tu la clé ?

Übergeordnete Begriffe

ge­eig­net:
approprié
convenable
idoine

Verschließbar übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: verschließbar. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: verschließbar. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11221000, 10692390, 10692389, 10692388, 10692387, 10087312, 10032657, 9998149, 9998147, 9651324, 9651270, 9650966, 9437651, 9413990, 9412871, 9333766, 8828954, 8762555, 8289650 & 8286399. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR