Was heißt »ver­hüt­ten« auf Englisch?

Das Verb »ver­hüt­ten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • smelt

Englische Beispielsätze

  • The kitchen smelt of freshly-baked bread.

  • The room smelt as if someone had been smoking.

  • The meat smelt really off.

  • The freshly-baked cake smelt tempting.

  • It smelt of smoke.

  • Leyla smelt like alcohol.

  • Sami smelt diesel.

  • Sami smelt blood.

  • When Mary came home, she smelt straight away, in spite of an airing-out, that Tom hadn't kept his promise not to smoke in the flat any more.

  • The sausages sizzled in the frying pan and smelt delicious.

  • The instant he opened the door, he smelt something burning.

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: verhütten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11101878, 11027650, 10812246, 8855660, 8292335, 7798569, 6576083, 6571881, 6196881, 4159084 & 39021. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR