Was heißt »veralten« auf Englisch?
Das Verb veralten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- become obsolete
- become outdated
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Diese Maschine ist inzwischen veraltet.
This machine is now out of date.
Dieses Lehrbuch ist veraltet.
That textbook is out of date.
Eine derartige Methode ist veraltet.
Such a method is out of date.
Seine Methoden sind veraltet.
His methods are obsolete.
His methods are outdated.
Fernseher mit Vakuumröhren werden als veraltet angesehen.
Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.
Dieses Buch ist ein wenig veraltet.
This book is a little out of date.
Diese Maschine ist veraltet.
This machine has gone out of date.
Dieses alte Buch ist ziemlich veraltet.
This old book is quite out of date.
Das ist veraltet.
It's obsolete.
Was nicht ewig ist, ist ewig veraltet.
What is not eternal is eternally outdated.
Die Methode ist veraltet.
The method is outdated.
Dieser Computer ist veraltet.
This computer is obsolete.
Dein Rechner ist veraltet. Du musst dir mal einen neuen zulegen!
Your computer is obsolete. You need to buy a new one.
Diese Vergleichstabelle ist veraltet.
This table of comparison is out of date.
Das Buch ist veraltet.
That book is outdated.
That book is too out of date.
Dieser Ausdruck ist veraltet.
This expression is archaic.
That expression is archaic.