Was heißt »un­ter­setzt« auf Schwedisch?

Das Adjektiv un­ter­setzt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • satt
  • undersätsig

Synonyme

kom­pakt:
kompakt
stäm­mig:
stöddig

Schwedische Beispielsätze

  • Han satt på en bänk.

  • Vi satt i skuggan.

  • Det gamla paret satt bredvid varandra.

  • Det gamla gifta paret satt bredvid varandra.

  • Han satt på en stol.

  • Jim satt ensam med armarna korsade över bröstet.

  • Han satt där och blundade.

  • Tom och Mary satt på parkbänken.

  • Tom satt bredvid Mary.

  • Han satt bredvid mig.

  • Hon satt bredvid honom.

  • Jag satt bredvid honom.

  • Hon satt på sitt rum och gjorde svenskläxan.

  • Han satt där med sina ögon stängda.

  • Han satt där för att röka en pipa.

  • En fet vit katt satt på en mur och betraktade dem med sömniga ögon.

  • Vi satt mitt i rummet.

Un­ter­setzt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: untersetzt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: untersetzt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10956859, 10899992, 10898837, 10898835, 10857092, 10007325, 9765474, 9381397, 9381371, 5926538, 5926536, 5926535, 3781062, 1666374, 1583000, 1138596 & 912747. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR