Was heißt »ungekämmt« auf Englisch?

Das Adjektiv »ungekämmt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

uncombed
unkempt

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ihr Haar war ungekämmt.: Her hair was unkempt.
Ich hoffe, es kümmert niemanden, dass ich um fünf Uhr morgens zerzaust und ungekämmt bin.: I hope nobody minds my being straggly and unkempt at five in the morning.

Synonyme

borstig:: bristly; gruff; hirsute; horrent; prickly; setaceous
struppig:: bristly
struwwelig:: tousled
ungepflegt:: neat; trim
unrasiert:: unshaven
wirr:: confused; muddled; tangled; weird
zerzaust:: ruffled; tousled

Sinnverwandte Wörter

unordentlich:: messy; untidy

Englische Beispielsätze

Tom looked unkempt after not shaving for three days.

Ungekämmt übersetzt in weiteren Sprachen: