Was heißt »un­fehl­bar« auf Französisch?

Das Adjektiv »un­fehl­bar« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • infaillible

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Kein Mensch ist unfehlbar. Auch diejenigen, die es zu sein glauben, sind es nicht.

Aucun être humain n'est infaillible. Ceux qui croient l'être non plus, ne le sont pas.

Ich bin nicht unfehlbar.

Je ne suis pas infaillible.

Ist Murphys Gesetz unfehlbar?

La loi de Murphy est-elle infaillible ?

Antonyme

fehl­bar:
faillible

Französische Beispielsätze

  • Personne n’est infaillible, sauf Marina.

  • De tous les critiques, le plus grand, le plus génial et le plus infaillible est le temps.

Unfehlbar übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: unfehlbar. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1300865, 8374163, 10607926, 10453110 & 4817118. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR