Was heißt »und so wei­ter« auf Englisch?

Die Wortverbindung und so wei­ter lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • et cetera
  • and so on
  • and so forth

Englische Beispielsätze

  • I'm fond of football, rugby, American football, and so on.

  • We ate sandwiches, cake and so on.

  • She grows many kinds of flowers-roses, violets, sunflowers, and so on.

  • She brought apples, oranges, and so on.

  • They sell apples, oranges, eggs, and so on.

  • He told me his age, his birthplace, his family, and so on.

  • He asked me my age, my name, my address, and so forth.

  • He bought pencils, notebooks, dictionaries and so on.

  • He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.

  • People build houses, dams, bridges, ships and so on.

  • I am fond of soccer, rugby, football, and so on.

  • We ate sandwiches, cakes, and so on.

  • This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.

  • The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.

  • We can have dogs, cats, birds, and so on.

Und so wei­ter übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: und so weiter. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11605062, 2067857, 315091, 308168, 306114, 297703, 297697, 294133, 292470, 270256, 253856, 247992, 62317, 45713 & 23018. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR