unbezahlbar
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
so teuer, dass alles vorhandene Geld dafür nicht genügt; extrem teuer
überaus wertvoll und für noch so viel Geld nicht erhältlich
Begriffsursprung
Ableitung von bezahlbar mit dem Präfix un-.
Anderes Wort für unbezahlbar (Synonyme)
- außerhalb der finanziellen Möglichkeiten
- Gold wert sein (fig.)
- nicht mit Geld aufzuwiegen (fig.)
- nicht mit Geld zu bezahlen (fig.)
- nicht mit Gold aufzuwiegen (fig.)
- nicht zu finanzieren
- unerschwinglich:
- so teuer, dass es sich jemand nicht leisten kann; zu teuer; nicht zu bezahlen
- von unschätzbarem Wert
Gegenteil von unbezahlbar (Antonyme)
- bezahlbar:
- bezahlt werden könnend
Beispielsätze
Wieder sehen zu können ist nicht unbezahlbar, schreibt die Christoffel-Blindenmission.
Ein Menschenleben ist unbezahlbar, und doch werden nicht alle technisch möglichen Sicherheitsmaßnahmen zur Vermeidung tödlicher Unfälle verwirklicht.
Das ist unbezahlbar für uns.
Das Verschwinden einer Sprache bedeutet das Verschwinden unbezahlbarer wissenschaftlicher Daten.
Jedes Leben ist unbezahlbar.
Eine originale ist unbezahlbar teuer.
Das Leuchten liebender Augen ist unbezahlbar.
Emotionen sind unbezahlbar.
Die wahre Liebe kann man nicht kaufen, die endlose Liebe ist unbezahlbar, sie liebt mit dem Herzen.
Ein Schnarcher im Publikum ist unbezahlbar, denn er hindert die anderen Theaterbesucher am Einschlafen.
Freundschaft ist unbezahlbar.
Der Rat eines erfahrenen Menschen ist von unbezahlbarem Wert.
Gold hat einen Preis, aber Wissen ist unbezahlbar.
Das ist unbezahlbar.
Tauchen im Meer vor Búzios ist eine unbezahlbare Erfahrung.
Die Energiewende in Deutschland ist unbezahlbar.
Seine Hilfe war unbezahlbar.
Wahre Freundschaft ist unbezahlbar.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Diese Ausgaben können sich schnell summieren und den Hund als Haustier unbezahlbar machen.
Aber auch 2.500 waren praktisch unbezahlbar, so dass man sagen kann, dass sich nichts geändert hat.
Alles ist unbezahlbar, sagt auch die Belgierin Christelle Pierret.
Der Gangsterboss Rex heuert Frank und seine Crew an, um eine Sammlung von unbezahlbaren Juwelen zu stehlen.
Ähnlich wie in Berlin, Hamburg oder Düsseldorf sind die Immobilienpreise gerade für junge Familien unbezahlbar.
Davon abgesehen, dass die strategische Lage an der Grenze zu Asien unbezahlbar ist.
Ausgerechnet im unbezahlbaren München entstehen immer mehr Wohngenossenschaften.
Alles in allen eine (wie im Transitverkehr) eigentlich unbezahlbare Dienstleistung.
Aber der Auftrieb durchs Renommee sei unbezahlbar und die neuen Kontakte ins Ausland ebenso.
«Das ist unbezahlbare Werbung für die Kröntenhütte», freut sich der langjährige Hüttenwart Markus Wyrsch über die Beleuchtung.
Eine unbezahlbare Wertschätzung an all die Medienschaffenden!
Wer Twitter besitzt, regiert ein bisschen mit im Weltgeschehen – rein ideell ist Twitter längst schon unbezahlbar.
Berlin/Frankfurt am Main - Der Städte- und Gemeindebund hat das am Dienstag vorgestellte FDP-Steuerkonzept als unbezahlbar abgelehnt.
Das Blatt wirft Microsoft vor, dass die hohen Preise Software in China unbezahlbar machen und die Verbreitung von Raubkopien fördern würden.
Dieses Gefühl, von äußeren Zwängen frei zu sein, sei unbezahlbar.
Gezeigt werden dabei Designstudien ebenso wie nahezu unbezahlbare Oldtimer oder auch ganz und gar verrückte Kreationen.
Die Vereinigung der kommunalen Arbeitgeberverbände (VKA) lehnt die Forderungen als unbezahlbar ab.
Doch dies droht wegen Überalterung der Bevölkerung unbezahlbar zu werden.
Ein solches Image ist unbezahlbar - unverhoffte Kurswechsel könnten einen da nur ins Aus befördern.
Er hätte gern Marcus Feinbier (Wattenscheid), doch der sei wohl unbezahlbar, da er bis 2001 unter Vertrag steht.
Zur Entscheidungsfindung mag die Erkenntnis beigetragen haben, daß die Love Parade ein unbezahlbarer Image-Gewinn für die Hauptstadt ist.
Das tägliche Leben für die ärmeren Bevölkerungsgruppen sei deshalb unbezahlbar geworden.
Jack bringt ihm bei, daß sie unbezahlbar ist: Man kann sie nicht erwerben und nicht stehlen, sondern muß seine Knochen hinhalten dafür.
Übersetzungen
- Schwedisch: obetalbar
Wortaufbau
Das viersilbige Adjektiv unbezahlbar besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × B, 1 × E, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × U & 1 × Z
- Vokale: 2 × A, 1 × E, 1 × U
- Konsonanten: 2 × B, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem N, E und L möglich.
Das Alphagramm von unbezahlbar lautet: AABBEHLNRUZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Unna
- Nürnberg
- Berlin
- Essen
- Zwickau
- Aachen
- Hamburg
- Leipzig
- Berlin
- Aachen
- Rostock
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ulrich
- Nordpol
- Berta
- Emil
- Zacharias
- Anton
- Heinreich
- Ludwig
- Berta
- Anton
- Richard
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Uniform
- November
- Bravo
- Echo
- Zulu
- Alfa
- Hotel
- Lima
- Bravo
- Alfa
- Romeo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort unbezahlbar kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Buchtitel
- Weil Liebe unbezahlbar ist
Film- & Serientitel
- Liebe ist unbezahlbar (Fernsehfilm, 2022)