unbefristet

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈʊnbəfʁɪstət ]

Silbentrennung

unbefristet

Definition bzw. Bedeutung

zeitlich nicht begrenzt

Anderes Wort für un­be­fris­tet (Synonyme)

festangestellt
in gesicherter Stellung
in ungekündigter Position
mit Festanstellung
unterminiert:
ohne festgesetzten Start- oder Endzeitpunkt
zeitlich nicht festgelegt

Gegenteil von un­be­fris­tet (Antonyme)

be­fris­tet:
zeitlich begrenzt

Beispielsätze

  • Arbeitsverträge sind nach der Probezeit üblicherweise unbefristet.

  • Heute hat Michael den unbefristeten Arbeitsvertrag unterschrieben.

  • Ich habe einen unbefristeten Vertrag.

  • Die Gewerkschaft trat in einen unbefristeten Streik.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Berlin – Bei der Deutschen Bahn droht in den kommenden Tagen und Wochen ein unbefristeter Streik.

  • Eine ungewöhnlich schöne Unterkunft, die der Vermieter unbefristet für die Geflüchteten zur Verfügung stellt.

  • Dazu schließen Sie einen unbefristeten Mietvertrag ab und nutzen den Büroraum des Arbeitgebers.

  • Die damalige Entscheidung bezog sich auf unbefristete Verträge, also Verträge ohne festgelegte Laufzeit.

  • Anzeichen für innenpolitische Veränderungen und Reformen gebe es nicht, der Nationaldienst sei weiter unbefristet.

  • Ein weiterer wichtiger Aspekt für den Innenminister ist, dass niemand unbefristet durch die Polizei in Gewahrsam genommen werden kann.

  • Allerdings waren die früheren Restriktionen zeitlich befristet, während die Regelungen des jüngsten Dekrets unbefristet gelten.

  • Das Bildungsministerium hat jedoch das Ziel ausgegeben, „möglichst alle Lehrkräfte unbefristet zu beschäftigen“.

  • Stauß nennt den Streik "faktisch unbefristet", auch wenn die GDL dieses Wort nicht benutzt.

  • Alle elf Absolventen wurden in ein unbefristetes Angestelltenverhältnis übernommen: (v.

  • Am Ende haben wir nur mehr Volksvertreter, die entweder – unbefristet karenziert – in einen sicheren Job zurückkehren können.

  • Die große Tarifkommission der Ärztevereinigung Marburger Bund beschloss am Dienstag einen unbefristeten Vollstreik ab dem 26. Januar.

  • Ab drei Jahren Nutzung sollte der Erwerb einer unbefristeten Lizenz meist günstiger sein.

  • Eine unbefristete Verlängerung der Laufzeiten auch sicherer Kernkraftwerke lehnt Bundeswirtschaftsminister Rainer Brüderle (FDP) jedoch ab.

  • Dann aber ist der Führerschein auf unbefristete Zeit weg.

  • Berlins Busfahrer sind in einen unbefristeten Streik getreten.

  • Auf Anregung von Neckartenzlingen stimmt der Gemeinderat Bempflingen der Lösung zu, diese Beteiligung unbefristet fortzuführen.

  • Mehrere Autobahnmeistereien seien in unbefristeten Streik getreten.

  • Die Befristung ist allerdings unzulässig, wenn der Mitarbeiter vorher in derselben Firma unbefristet beschäftigt war.

  • Nach vier Verhandlungstagen wiesen die Jugendrichter gestern Sven unbefristet in eine psychiatrische Klinik ein.

Häufige Wortkombinationen

  • ein unbefristetes Arbeitsverhältnis eine unbefristete Aufenthaltserlaubnis ein unbefristetes Darlehen ein unbefristeter Streik, ein unbefristeter Vertrag
  • unbefristet beschäftigt unbefristet angestellt

Übersetzungen

Was reimt sich auf un­be­fris­tet?

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv un­be­fris­tet be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × T, 1 × B, 1 × F, 1 × I, 1 × N, 1 × R, 1 × S & 1 × U

  • Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × T, 1 × B, 1 × F, 1 × N, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem N, ers­ten E und S mög­lich.

Das Alphagramm von un­be­fris­tet lautet: BEEFINRSTTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Unna
  2. Nürn­berg
  3. Ber­lin
  4. Essen
  5. Frank­furt
  6. Ros­tock
  7. Ingel­heim
  8. Salz­wedel
  9. Tü­bin­gen
  10. Essen
  11. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ulrich
  2. Nord­pol
  3. Berta
  4. Emil
  5. Fried­rich
  6. Richard
  7. Ida
  8. Samuel
  9. Theo­dor
  10. Emil
  11. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Uni­form
  2. Novem­ber
  3. Bravo
  4. Echo
  5. Fox­trot
  6. Romeo
  7. India
  8. Sierra
  9. Tango
  10. Echo
  11. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄
  9. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.

unbefristet

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort un­be­fris­tet kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Be­rufs­sol­dat:
Person, die unbefristet als Soldat in einer Armee dient
Be­rufs­sol­da­tin:
weibliche Person, die unbefristet als Soldat in einer Armee dient
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: unbefristet. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: unbefristet. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 9038733, 4230825 & 371870. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. tt.com, 21.06.2023
  2. otz.de, 09.06.2022
  3. wiwo.de, 07.12.2021
  4. nordbayern.de, 02.12.2020
  5. nzz.ch, 13.05.2019
  6. cop2cop.de, 16.05.2018
  7. spiegel.de, 04.12.2017
  8. de.nachrichten.yahoo.com, 22.07.2016
  9. focus.de, 21.05.2015
  10. rga-online.de, 28.01.2014
  11. noen.at, 11.07.2013
  12. dw-world.de, 11.01.2012
  13. crn.de, 10.08.2011
  14. n24.de, 23.01.2010
  15. haz.de, 23.10.2009
  16. aller-zeitung.de, 30.04.2008
  17. gea.de, 18.04.2007
  18. de.news.yahoo.com, 03.03.2006
  19. welt.de, 21.03.2005
  20. archiv.tagesspiegel.de, 22.02.2004
  21. archiv.tagesspiegel.de, 24.10.2003
  22. sz, 03.01.2002
  23. fr, 24.10.2001
  24. Junge Welt 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Welt 1997
  27. TAZ 1996
  28. Berliner Zeitung 1995