umzeichnen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈʊmˌt͡saɪ̯çnən]

Silbentrennung

umzeichnen

Definition bzw. Bedeutung

Etwas Gezeichnetes überarbeiten; radieren und noch einmal zeichnen oder unter einem anderen Gesichtspunkt neu gestalten.

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb zeichnen mit dem Derivatem um-

Konjugation

  • Präsens: ich zeichne um, du zeichnest um, er/sie/es zeichnet um
  • Präteritum: ich zeich­ne­te um
  • Konjunktiv II: ich zeich­ne­te um
  • Imperativ: zeichne um! (Einzahl), zeichnet um! (Mehrzahl)
  • Partizip II: um­ge­zeich­net
  • Hilfsverb: haben

Sinnverwandte Wörter

um­ma­len:
mit einer anderen Farbe oder Bemalung versehen oder auch Veränderungen an einem gemalten Bild vornehmen
um­sprit­zen:
einen neuen (andersfarbigen) Lack auf etwas aufbringen (spritzen)
mit dem Strahl einer Flüssigkeit zum Umfallen bringen

Gegenteil von um­zeich­nen (Antonyme)

be­las­sen:
etwas unangetastet, unverändert lassen
weg­ra­die­ren:
(Graphit) mit Hilfe eines Radiergummis entfernen
so zerstören, dass nichts übrig bleibt

Beispielsätze

Der Lageplan kann leicht missverstanden werden. Ich denke, ich zeichne den gleich noch mal um.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Mit dem neuen Schnellauswahl-Werkzeug reicht es, Auswahlbereiche grob mit dem Pinsel zu markieren, statt sie zu umzeichnen.

  • Auf Druck von Bischof Franz Kamphaus - die katholische Kirche plant das Zentrum - und der Kommunalpolitik musste der Architekt umzeichnen.

Häufige Wortkombinationen

  • ein Bild, eine Skizze umzeichnen

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb um­zeich­nen be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × N, 1 × C, 1 × H, 1 × I, 1 × M, 1 × U & 1 × Z

  • Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × C, 1 × H, 1 × M, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem M und H mög­lich.

Das Alphagramm von um­zeich­nen lautet: CEEHIMNNUZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Unna
  2. Mün­chen
  3. Zwickau
  4. Essen
  5. Ingel­heim
  6. Chem­nitz
  7. Ham­burg
  8. Nürn­berg
  9. Essen
  10. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ulrich
  2. Martha
  3. Zacharias
  4. Emil
  5. Ida
  6. Cäsar
  7. Hein­reich
  8. Nord­pol
  9. Emil
  10. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Uni­form
  2. Mike
  3. Zulu
  4. Echo
  5. India
  6. Char­lie
  7. Hotel
  8. Novem­ber
  9. Echo
  10. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort.

umzeichnen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort um­zeich­nen kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: umzeichnen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. feeds.feedburner.com, 06.04.2007
  2. f-r.de, 17.09.2002