umschichten

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈʊmˌʃɪçtn̩ ]

Silbentrennung

umschichten

Definition bzw. Bedeutung

  • (Bestandteile/Schichten) in eine andere Reihenfolge/Kombination bringen

  • (von alleine) eine andere Zusammensetzung/Form annehmen

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb schichten mit dem Derivatem um-.

Konjugation

  • Präsens: schichte um, du schichtest um, er/sie/es schichtet um
  • Präteritum: ich schich­te­te um
  • Konjunktiv II: ich schich­te­te um
  • Imperativ: schicht um! / schichte um! (Einzahl), schichtet um! (Mehrzahl)
  • Partizip II: um­ge­schich­tet
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für um­schich­ten (Synonyme)

anders verteilen (ugs.)
neu aufteilen (ugs.)
umverteilen (Hauptform):
die Anteile, die jemandem von einem Ganzen zukommen, verändern; etwas auf eine andere Art verteilen/aufteilen

Sinnverwandte Wörter

neuordnen
um­bau­en:
etwas baulich/technisch verändern
etwas neu strukturieren, etwas neu organisieren
um­grup­pie­ren:
einer anderen Gruppe zuweisen, innerhalb eines Teams ein anderes Zusammenspiel der Mitglieder einführen, Gruppen umziehen lassen
um­la­gern:
anders hinlegen oder an einem anderen Ort bringen
um­ori­en­tie­ren:
auf neue Ziele ausrichten, an die Gegebenheiten anpassen
neue Ziele ins Auge fassen (und dabei alte Ziele aufgeben)
um­plat­zie­ren:
jemanden (sich) oder etwas an einem anderen Ort (Platz) unterbringen
um­shif­ten:
von einem Ort (der Konzentration von Dingen/Mitteln/Aufmerksamkeit/Investitionen) auf einen neuen/anderen Ort verlagern
um­sor­tie­ren:
in eine andere Reihenfolge (Sortierung) bringen
um­stel­len:
um etwas herumstellen, einkreisen
um­tau­schen:
eine Sache geben/zurückgeben und stattdessen eine andere nehmen/auswählen
eine Sache nehmen/zurücknehmen und stattdessen eine andere geben
um­wech­seln:
eine Sache gegen eine andere austauschen
Geld in eine andere Währung umtauschen
ver­la­gern:
an einen anderen Ort bringen, an einem anderen Platz unterbringen
den Schwerpunkt durch die Veränderung der Position, das Umlagern von Gewicht, verändern

Gegenteil von um­schich­ten (Antonyme)

be­las­sen:
etwas unangetastet, unverändert lassen

Beispielsätze

Es ist an der Zeit, den Komposthaufen umzuschichten.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die Firma Wolf kann umschichten in Richtung Stall- und Containerbau und profitiert dort vom Trend zu Biogas-Anlagen.

  • Finanzminister Christian Lindner (FDP) will mit dem Nachtragshaushalt 60 Milliarden Euro Kredite umschichten, die 2021 nicht genutzt wurden.

  • Kosten umschichten auf die Reichen und die Industrie macht nur die Industrie kaputt,das hilft niemandem.

  • Die Partei muss in Zeiten stetig wachsender Auseinandersetzungen in sozialen Netzwerken ihre begrenzten Mittel umschichten.

  • Bremen hat für diesen Zweck bereits 135.000 Euro in seinem Haushalt umgeschichtet.

  • Duesmann sagte, BMW sei auch in Bezug auf sein Werk in South Carolina flexibel: „Wir müssten dann vielleicht auch da umschichten.

  • Bislang funktionierte das Prinzip so: 2015 etwa wurden zwischen den Ländern Umsatzsteuereinnahmen von 7,9 Milliarden Euro umgeschichtet.

  • Mischfonds könnten das Geld der Anleger dagegen in andere Anlagen umschichten oder notfalls sogar aufs Tagesgeldkonto legen.

  • Im Krisenfall könnten die Fondsmanager schneller als der einzelne Anleger reagieren und Gelder umschichten.

  • Gegebenenfalls in unterbewertete Titel umschichten, Edelmetalle aufstocken und laufen lassen.

  • Anleger sollten ihre Unilever-Papiere in Aktien von Reckitt Benckiser umschichten, da deren Chance-/Risikoprofil attraktiver sei.

  • Da können wir Billionen Steuergelder an die Ökoindustrie umschichten.

  • Kurzfristig dürfte Gold weiter nachgeben, da Anleger in risikoreichere Anlagen umschichten.

  • Da hier nur auf den Zeitpunkt etwa der Schenkung abgestellt wird, kann anschließend nach Belieben auf Wertpapiere umgeschichtet werden.

  • Darüber hinaus werde ein Teil der Mittel "nur umgeschichtet".

  • Jetzt soll Geld aus dem Landwirtschaftshaushalt umgeschichtet werden.

  • Wie sie ihr Kapital streuen und wann sie ihr Portefeuille umschichten müssen.

  • Vor dem Hintergrund, daß es im Hafen nur um Arbeitsplatzerhalt, nicht aber um die Schaffung neuer Jobs ginge, müsse umgeschichtet werden.

  • Statt Fahrgäste zu gewinnen, würde lediglich umgeschichtet.

  • Jetzt aber schnell: Rein ins Auto, nach Hause fahren und kurz vor der "Tagesschau" am Computer noch das Aktiendepot umschichten.

Häufige Wortkombinationen

  • Gelder, das Depot umschichten, Heu/Kompost umschichten

Wortbildungen

  • Umschichtung

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb um­schich­ten be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × C, 2 × H, 1 × E, 1 × I, 1 × M, 1 × N, 1 × S, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × C, 2 × H, 1 × M, 1 × N, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem M und zwei­ten H mög­lich.

Das Alphagramm von um­schich­ten lautet: CCEHHIMNSTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Unna
  2. Mün­chen
  3. Salz­wedel
  4. Chem­nitz
  5. Ham­burg
  6. Ingel­heim
  7. Chem­nitz
  8. Ham­burg
  9. Tü­bin­gen
  10. Essen
  11. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ulrich
  2. Martha
  3. Samuel
  4. Cäsar
  5. Hein­reich
  6. Ida
  7. Cäsar
  8. Hein­reich
  9. Theo­dor
  10. Emil
  11. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Uni­form
  2. Mike
  3. Sierra
  4. Char­lie
  5. Hotel
  6. India
  7. Char­lie
  8. Hotel
  9. Tango
  10. Echo
  11. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄
  10. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort.

umschichten

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort um­schich­ten kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

durch­wüh­len:
Erde, das Erdreich, (auf der Suche nach etwas) mit einfachen Mitteln, wie zum Beispiel den Händen, umschichten
Mo­ne­ta­ri­sie­rungs­ri­si­ko:
Wirtschaft: das Risiko, dass ein Garantiefonds komplett in Rentenpapiere umschichten muss und somit keinen liquiden Mittel mehr zur Verfügung hat um in wertsteigernde Fonds zu investieren
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: umschichten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: umschichten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. ooe.orf.at, 04.11.2023
  2. spiegel.de, 27.01.2022
  3. focus.de, 16.09.2021
  4. cio.de, 09.11.2019
  5. weser-kurier.de, 23.10.2018
  6. handelsblatt.com, 19.03.2017
  7. spiegel.de, 14.10.2016
  8. sz.de, 07.09.2015
  9. kurier.at, 06.09.2014
  10. focus.de, 24.12.2013
  11. finanznachrichten.de, 03.02.2012
  12. zeit.de, 09.03.2011
  13. goldseiten.de, 09.07.2010
  14. capital.de, 21.08.2009
  15. rp-online.de, 20.11.2008
  16. heute.de, 24.11.2007
  17. welt.de, 23.03.2006
  18. abendblatt.de, 12.03.2005
  19. welt.de, 29.06.2004
  20. welt.de, 24.06.2003
  21. sueddeutsche.de, 20.08.2002
  22. sz, 16.11.2001
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. Welt 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. TAZ 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995