Was heißt »um un­se­ret­wil­len« auf Spanisch?

Die Wortverbindung um un­se­ret­wil­len (auch: um un­sert­wil­len) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • en consideración a nosotros
  • por nosotros

Spanische Beispielsätze

  • Nos interesan los demás cuando se interesan por nosotros.

  • La estadística habla por nosotros.

  • Ellos lo hicieron todo por nosotros.

  • Nada nos da tanta alegría como hacer cosas por nosotros mismos.

  • Es obvio que no se interesa por nosotros.

  • ¡Vota por nosotros!

  • No te preocupes por nosotros.

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: um unseretwillen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 6133718, 3112441, 1947368, 1883733, 1852442, 1509689 & 541839. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR