Was heißt »tun­neln« auf Englisch?

Das Verb tun­neln lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • nutmeg

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Maria tunnelte den Ball an Tom vorbei, nahm ihn wieder auf und spielte ihn Johannes zu, der auf das Tor zustürmte.

Mary nutmegged Tom, collected the ball and slipped it through to John, who was bearing down on goal.

Englische Beispielsätze

  • Season with salt and pepper and add a pinch of nutmeg.

  • The spices used in making speculaas biscuits are cinnamon, nutmeg, cloves, ginger and white pepper.

  • A lemon and nutmeg aroma is coming from the kitchen.

  • The smell of lemon and nutmeg is coming from the kitchen.

  • There's a smell of lemon and nutmeg coming from the kitchen.

  • A smell of lemon and nutmeg is coming from the kitchen.

  • I need some nutmeg.

Tun­neln übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: tunneln. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11549829, 10782330, 9444369, 8855688, 8855687, 8855686, 8855684 & 1099098. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR