Was heißt »tal­auf­wärts« auf Französisch?

Synonyme

tal­auf:

en remontant la vallée

Französische Beispielsätze

• Ils ont voyagé dans une machine à remonter dans le temps.

• Tom régla la machine à remonter le temps, avec une légère déviation, sur les coordonnées spatiales et temporelles de sa première rencontre avec Marie.

• En Allemagne, la Forêt-Noire, le lac de Constance, Munich, les Alpes, la vallée du Danube... tout mérite d'être vu.

• Ne laissez personne vous remonter contre elles.

• Ne laisse personne te remonter contre elles.

• Ne laisse personne te remonter contre elle.

• Arrête d'essayer de me remonter le moral.

• Cette vallée est très fertile.

• Nous avons essayé de la remonter.

• Une rivière coule à travers la vallée.

• Je voudrais pouvoir remonter dans le temps.

• Les montagnes se mirent à trembler, les roches tombèrent dans la vallée et le ciel devint noir comme de la poix.

• Les hautes montagnes au sud de la vallée barrent le chemin aux rayons du soleil.

• Même lorsque j'irai par la sinistre vallée, je ne craindrai pas le mal, car Tu es avec moi ; ton bâton et ta canne me rassureront.

• Le crépuscule s'étendit sur la vallée.

• Il y a une rumeur comme quoi de l'or aurait été trouvé dans la vallée.

• Il y a une rumeur comme quoi on a trouvé de l'or dans la vallée.

• Ma sœur fait remonter notre arbre généalogique jusqu'au seizième siècle.

• S'il neige sur la montagne, il fait froid dans la vallée.

• Je l'ai vue remonter la rue.