taiwanesisch

Adjektiv (Wiewort)

 ➠ siehe auch: Tai­wa­ne­sisch (Substantiv)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ taɪ̯vaˈneːzɪʃ ]

Silbentrennung

taiwanesisch

Definition bzw. Bedeutung

Taiwan oder seine Einwohner betreffend, zu Taiwan gehörend, von Taiwan stammend.

Alternative Schreibweise

Beispielsätze

  • Der Taiwan-Dollar stieg und verpasste dem taiwanesischen Exporthandel einen Dämpfer.

  • Mag Tom taiwanesisches Essen?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Amerika und Europa bauen neue Fabriken für Hochleistungschips mit dem taiwanesischen Weltmarktführer TSMC.

  • Drei Mirage 2000-5-Kampfjets der taiwanesischen Luftwaffe rollen vor dem Start auf einem Luftwaffenstützpunkt in Hsinchu.

  • Der taiwanesische Elektronikkonzern und iPhone-Produzent Foxconn träumt schon länger davon, Elektroautos zu bauen.

  • Der Moderator, der bekannte taiwanesische Fernsehmoderator Yin Naijing, stellte die Organisatoren und die teilnehmenden Gäste vor.

  • Mit diesen will der taiwanesische Hersteller seine Switch-Serie auffrischen.

  • Das bestätigte die taiwanesische Delegation am Mittwoch.

  • Das beschädigte Kunstwerk soll nun von einem taiwanesischen Restaurator begutachtet und zurück nach Italien geschickt werden.

  • Bei der Maschine der taiwanesischen Fluggesellschaft Transasia handelte es sich um ein Regionalverkehrsflugzeug.

  • Bereits 2005 hatte die taiwanesische BenQ das Handygeschäft von Siemens gekauft, das wenig später pleite ging.

  • So sollen auf einigen Geräten des taiwanesischen Herstellers Tages- und Wochenansicht nicht korrekt funktionieren.

  • Bloss 1,8 Kilometer trennen diesen taiwanesischen Soldaten und seinen Feldstecher vom chinesischen Festland.

  • Der Umsatz kletterte auf Jahressicht um 63% auf 295 Milliarden taiwanesische Dollar.

  • Der taiwanesische Quarz-Produzent Ansen hat mit ASXO eine neue Mini-Quarz-Serie im Programm.

  • Bisher hat Lenovo meist Barebones bei den taiwanesischen Herstellern geordert und diese selbst assembliert.

  • Dahinter steckt die Übernahme durch den taiwanesischen Computerkonzern Acer, der 1,90 Dollar in bar pro Aktie geboten hat.

  • Am Donnerstag drehte der taiwanesische Konzern seiner deutschen Tochter den Geldhahn zu.

  • Nach taiwanesischen Angaben zielen 700 chinesische Sprengköpfe auf die Insel, die Peking als abtrünnige Provinz betrachtet.

  • So wurden bei der taiwanesischen Post 1600 Arbeitsplatzrechner infiziert.

  • Die Konzernlenker der taiwanesischen Exportindustrie sind weniger skeptisch.

  • Kurz nach dem Absturz war über eine Explosion an Bord des taiwanesischen Flugzeugs spekuliert worden.

Übersetzungen

Was reimt sich auf tai­wa­ne­sisch?

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv tai­wa­ne­sisch be­steht aus zwölf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × I, 2 × S, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × N, 1 × T & 1 × W

  • Vokale: 2 × A, 2 × I, 1 × E
  • Konsonanten: 2 × S, 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × T, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten I, zwei­ten A und E mög­lich.

Das Alphagramm von tai­wa­ne­sisch lautet: AACEHIINSSTW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Tü­bin­gen
  2. Aachen
  3. Ingel­heim
  4. Wupper­tal
  5. Aachen
  6. Nürn­berg
  7. Essen
  8. Salz­wedel
  9. Ingel­heim
  10. Salz­wedel
  11. Chem­nitz
  12. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Theo­dor
  2. Anton
  3. Ida
  4. Wil­helm
  5. Anton
  6. Nord­pol
  7. Emil
  8. Samuel
  9. Ida
  10. Samuel
  11. Cäsar
  12. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Tango
  2. Alfa
  3. India
  4. Whis­key
  5. Alfa
  6. Novem­ber
  7. Echo
  8. Sierra
  9. India
  10. Sierra
  11. Char­lie
  12. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄
  9. ▄ ▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort.

taiwanesisch

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort tai­wa­ne­sisch kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: taiwanesisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10812649 & 8887896. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. tagesspiegel.de, 10.08.2023
  2. luzernerzeitung.ch, 08.08.2022
  3. manager-magazin.de, 18.10.2021
  4. presseportal.ch, 22.10.2019
  5. morgenpost.de, 08.05.2017
  6. giessener-allgemeine.de, 10.08.2016
  7. blick.ch, 26.08.2015
  8. feedsportal.com, 24.07.2014
  9. welt.de, 02.07.2013
  10. feedsportal.com, 18.10.2012
  11. feedsportal.com, 23.08.2011
  12. godmode-trader.de, 31.08.2010
  13. elektroniknet.de, 09.07.2009
  14. channelpartner.de, 22.01.2008
  15. finanzen.net, 31.08.2007
  16. sueddeutsche.de, 02.10.2006
  17. berlinonline.de, 20.10.2005
  18. fr-aktuell.de, 05.05.2004
  19. sueddeutsche.de, 16.05.2003
  20. berlinonline.de, 28.05.2002
  21. sz, 05.09.2001
  22. DIE WELT 2000
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. Tagesspiegel 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Rheinischer Merkur 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995