Was heißt »stief-« auf Englisch?

Das Gebundenes Lexem stief- lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • step

Englische Beispielsätze

  • I'll go a step beyond that.

  • We never know when adventure will step into our lives, but when it does, we must seize it.

  • It's a small step between pleasure and pain.

  • Don't step on everyone's toes when you're dancing.

  • That's a big step.

  • "You are getting on splendidly in school, Anne. All the children like you," said Gilbert, sitting down on the stone step.

  • Let's take it one step at a time.

  • The first step in solving any problem is recognizing there is one.

  • We want to take the next step.

  • It's a very important step.

  • Sometimes we need to take a step back and think.

  • Destiny decides who will step into your life, but you decide who stays.

  • The wicked step-mother was taken before the judge, and put into a barrel filled with boiling oil and venomous snakes, and died an evil death.

  • Tom missed a step and fell down the stairs.

  • You definitely should not skip this step.

  • Making amends is the first step toward rehabilitation.

  • Tom, step up to the front of the class and recite your poem.

  • That is the first step.

  • Is it normal if I don't like to step on lines?

  • They were so terrified that they hid behind one another, and said: "Good-morning, granny; our step-mother has sent us to wait upon you, and serve you."

Stief- übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: stief-. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 5738175, 5614891, 5786046, 5788658, 5375022, 6000177, 5318443, 6126082, 5168548, 5069440, 5006832, 6405200, 4846322, 4834397, 4584953, 4402002, 6973419, 4193776, 4064026 & 3884620. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR