Was heißt »steu­er­pflich­tig« auf Englisch?

Das Adjektiv »steu­er­pflich­tig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • taxable
  • declarable
  • dutiable
  • liable for taxation
  • subject to tax

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Alle Wirtschaftsprobleme wären zu lösen, wenn man die Selbstgefälligkeit steuerpflichtig machte.

All economic problems would be solved, if they made complacency taxable.

Antonyme

steu­er­frei:
tax-exempt
tax-free
taxless

Englische Beispielsätze

This camera is dutiable.

Steuerpflichtig übersetzt in weiteren Sprachen: