Was heißt »so­zio­lo­gisch« auf Esperanto?

Das Adjektiv so­zio­lo­gisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • sociologia

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Leihst du mir das soziologische Lehrbuch?

Ĉu vi pruntedonas al mi la sociologian lernolibron?

Laut Angaben des soziologischen Forschungszentrums „Lewada“, unterstützt jeder zehnte Russländer die Politik der föderativen Behörden, auch wenn er der Meinung ist, dass dies das Land in die Sackgasse führt.

Laŭ donitaĵoj de la sociologia centro "Lewada" unu el dek rusoj subtenas la politikon de la federacia administrantaro, eĉ se li opinias, ke tio kondukos la landon en senelirejon.

Das ist eine soziologische Untersuchung zum Thema Abtreibung.

Tio estas sociscienca esploro pri la abortiga temo.

Soziologisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: soziologisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1523094, 4242276 & 5265998. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR