sitzenbleiben

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈzɪt͡sn̩ˌblaɪ̯bn̩ ]

Silbentrennung

sitzenbleiben

Definition bzw. Bedeutung

  • (als negative Erinnerung) nicht vergessen werden

  • (besonders als Frau) keinen Ehepartner finden

  • (eine Ware) nicht verkauft bekommen; etwas behalten müssen

  • das Klassenziel nicht erreichen; eine Klasse wiederholen müssen

  • nicht aufstehen; sich nicht vom Sitzplatz erheben

  • trotz Treibmittel nicht aufgehen

Begriffsursprung

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus sitzen und bleiben.

Alternative Schreibweise

  • sitzen bleiben

Konjugation

  • Präsens: bleibe sitzen, du bleibst sitzen, er/sie/es bleibt sitzen
  • Präteritum: ich blieb sit­zen
  • Konjunktiv II: ich bliebe sitzen
  • Imperativ: bleib sitzen! / bleibe sitzen! (Einzahl), bleibt sitzen! (Mehrzahl)
  • Partizip II: sit­zen­ge­blie­ben
  • Hilfsverb: sein

Anderes Wort für sit­zen­blei­ben (Synonyme)

(den) Sprung in die nächste Klasse nicht schaffen
(eine) Ehrenrunde drehen (ugs., fig.)
(etwas) nicht loswerden (ugs.)
(sich) nicht verkaufen lassen
backen bleiben (ugs.)
das Klassenziel nicht erreichen (fachspr., Amtsdeutsch)
die Klasse wiederholen (müssen)
eine Schulklasse wiederholen
hängen bleiben
hängenbleiben:
an einem Ort bleiben, verweilen
an etwas haken/festhaken
keinen Käufer finden (etwas findet keinen Käufer)
kleben bleiben (ugs.)
klebenbleiben (ugs.)
nicht versetzt werden (Hauptform)
sitzen bleiben (auf der Ware) (ugs., fig.)
sitzen bleiben (ugs.)

Sinnverwandte Wörter

blei­ben:
einen bestimmten Zustand beibehalten
einen Ort beibehalten
durch­ras­seln:
eine Prüfung nicht bestehen
kle­ben:
dauernd an etwas haften
zwei Gegenstände mit einem Hilfsstoff (Klebstoff) zum dauernden Aneinanderhaften bringen
nach­blei­ben:
das Klassenziel nicht erreichen; sitzenbleiben
länger bleiben müssen; nachsitzen

Gegenteil von sit­zen­blei­ben (Antonyme)

auf­ge­hen:
Division: ein Ergebnis ohne Rest liefern
Gestirne: über dem Horizont sichtbar werden
auf­ste­hen:
einen Aufstand machen
offen (also unverschlossen und zugänglich) stehen
hei­ra­ten:
den Bund der Ehe eingehen
infolge der Ehe wegziehen an einen anderen Ort
los­wer­den:
etwas aussprechen/sagen
etwas verkaufen
versetzt
wer­den:
in Zukunft geschehen; in Zukunft sein *Als Hilfsverb Bibelsprache: entstehen
seinen Zustand ändern; einer Änderung unterlaufen

Beispielsätze

  • Wenn Sie bitte sitzenbleiben möchten, der Herr Doktor kommt sofort.

  • Wenn du nicht auf den Karten sitzenbleiben möchtest, würde ich sie an deiner Stelle mal im Internet anbieten.

  • Der Teig bleibt heute sitzen, scheint es.

  • Ich bin in der Zehnten sitzengeblieben.

  • Sie wollte weder sitzenbleiben, noch den Jungbauern vom Nachbarhof ehelichen.

  • Die Bestechungsvorwürfe von damals sind natürlich ewig auf ihm sitzengeblieben.

  • Der Junge ist sitzengeblieben, weil seine Noten zu schlecht waren.

  • In Japan kann man bis zur Oberschule nicht sitzenbleiben.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Wer länger bleibe, weil die Gespräche gerade so gut laufen, könne selbstverständlich sitzenbleiben.

  • Aber es ist nicht so, dass Bauherren automatisch auf diesen Kosten sitzenbleiben.

  • «Ich als Sportler bin auf einem Luxusgut sitzengeblieben: einer Topform», schrieb Matthias Kyburz Mitte April auf seiner Homepage.

  • Auf einem Werk im irischen Clarecastle ist Roche dagegen sitzengeblieben.

  • Autofahrer sollten aber auch damit rechnen, dass es nur eine Förderung geben könnte, sie also auf einem Teil der Kosten sitzenbleiben.

  • Vor allem Hersteller von Getrieben und Motorentechnologie werden längerfristig auf ihren Produkten sitzenbleiben.

  • Sie sind auf ihren Schulden sitzengeblieben und üben nun scharfe Kritik.

  • Auch die übrigen Investoren dürften auf den Cynk-Aktien sitzenbleiben.

  • Der Typ fühlt sich doch wie der "Kaiser aller Gewerkschaften", der mit aller Macht auf seinem Thron sitzenbleiben möchte!

  • Die Bank sei auf Kosten von 8,6 Mio. Euro sitzengeblieben, heißt es.

  • Sind die Noten darin schlechter als erhofft, heißt das aber noch lange nicht, dass man am Ende des Schuljahres sitzenbleiben muss.

  • Nach Ansicht der Bonitätswächter wird die Bundesrepublik auf uneinbringlichen Forderungen sitzenbleiben.

  • Auswertungen von Schülerdaten in NRW hätten sogar ergeben, dass vorzeitig Eingeschulte häufiger sitzenbleiben als andere Kinder.

  • Besser, er waere schon in der Schule sitzengeblieben!

  • "In der Kurve der B 167 hatte der Asphalt eine Beule, so dass ein Pkw drauf sitzengeblieben wäre", erinnert sich der Straßenmeister.

  • Bitte sitzenbleiben, es sei ein krankes Kind an Bord, das erst versorgt werden müsse.

  • Am Mittwochabend ist das Auktionshaus Sotheby's bei einer Juwelen-Auktion in Genf auf einem spektakulären Riesen-Diamanten sitzengeblieben.

  • "Wir würden auf einigen Straßen- und Tiefbaumaßnahmen sitzenbleiben", meint Bauamtsleiter Dieter Heise.

  • Am liebsten wäre er nun sitzengeblieben, doch er hastete weiter, er mußte doch hinaus in die Welt.

  • In der zweiten Grundschulklasse ist Fischer zum ersten Mal sitzengeblieben.

Häufige Wortkombinationen

  • auf etwas (Dativ) sitzenbleiben, auf Kosten/Schulden sitzenbleiben
  • etwas bleibt auf jemandem (Dativ) sitzen
  • in der x. Klasse sitzengeblieben

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Verb sit­zen­blei­ben be­steht aus 13 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × B, 2 × I, 2 × N, 1 × L, 1 × S, 1 × T & 1 × Z

  • Vokale: 3 × E, 2 × I
  • Konsonanten: 2 × B, 2 × N, 1 × L, 1 × S, 1 × T, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem T, ers­ten N und zwei­ten I mög­lich.

Das Alphagramm von sit­zen­blei­ben lautet: BBEEEIILNNSTZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Ingel­heim
  3. Tü­bin­gen
  4. Zwickau
  5. Essen
  6. Nürn­berg
  7. Ber­lin
  8. Leip­zig
  9. Essen
  10. Ingel­heim
  11. Ber­lin
  12. Essen
  13. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Ida
  3. Theo­dor
  4. Zacharias
  5. Emil
  6. Nord­pol
  7. Berta
  8. Lud­wig
  9. Emil
  10. Ida
  11. Berta
  12. Emil
  13. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. India
  3. Tango
  4. Zulu
  5. Echo
  6. Novem­ber
  7. Bravo
  8. Lima
  9. Echo
  10. India
  11. Bravo
  12. Echo
  13. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort.

sitzenbleiben

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort sit­zen­blei­ben kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

nach­blei­ben:
das Klassenziel nicht erreichen; sitzenbleiben
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: sitzenbleiben. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: sitzenbleiben. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 1529441 & 463774. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. tlz.de, 31.07.2023
  2. come-on.de, 02.06.2022
  3. blick.ch, 10.05.2020
  4. nzz.ch, 07.01.2018
  5. mainpost.de, 28.06.2017
  6. nzz.ch, 24.08.2017
  7. focus.de, 03.09.2016
  8. derstandard.at, 12.07.2014
  9. feedsportal.com, 04.11.2014
  10. n-tv.de, 01.03.2013
  11. general-anzeiger-bonn.de, 21.02.2012
  12. focus.de, 18.07.2012
  13. ruhrnachrichten.de, 31.03.2011
  14. de.nachrichten.yahoo.com, 26.07.2011
  15. moz.de, 18.08.2010
  16. thueringer-allgemeine.de, 05.08.2009
  17. cash.ch, 20.11.2008
  18. freiepresse.de, 28.04.2008
  19. ngz-online.de, 19.01.2006
  20. welt.de, 29.03.2005
  21. tagesschau.de, 18.11.2003
  22. Welt 1999
  23. Berliner Zeitung 1998
  24. BILD 1997
  25. Berliner Zeitung 1997
  26. Berliner Zeitung 1996
  27. TAZ 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995