Was heißt »signieren« auf Französisch?
Das Verb »signieren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- signer
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Es handelt sich um eine vom Autor signierte, limitierte Auflage.
C'est une édition limitée signée par l'auteur.
Synonyme
- abzeichnen:
- annoncer
- contresigner
- copier
- découper
- dessiner
- détacher
- distinguer
- émarger
- émerger
- parafer
- peindre
- profiler
- reproduire
- voir
Französische Beispielsätze
Le hasard, c'est peut-être le pseudonyme de Dieu quand il ne veut pas signer.
Veuillez signer ci-dessous si vous acceptez.
Vous n'auriez pas dû signer d'aveu.
Veuillez signer ce reçu !
Où dois-je signer ?
Pourriez-vous signer, je vous prie ?
Voudriez-vous signer ?
Je viens de signer les papiers de divorce, je suis enfin libre maintenant !
Tu devrais parcourir le contrat avant de le signer.
Vous devriez parcourir le contrat avant de le signer.
Veuillez signer à la fin du document.
Regardez bien le contrat avant de le signer.
Regarde bien le contrat avant de le signer.
Il fut contraint de signer le traité.
Il fut forcé à signer le contrat.
Il ne sait même pas comment signer de son nom.
Veuillez signer ici.
Tu dois regarder le contrat avant de le signer.
Veuillez signer le contrat.
Pouvez-vous signer ici ?