Was heißt »sech­zehn­te« auf Englisch?

Das Adjektiv »sech­zehn­te« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • sixteenth

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Geschichte geht auf das sechzehnte Jahrhundert zurück.

The story goes back to the sixteenth century.

Englische Beispielsätze

  • In the sixteenth century, Turkish and Spanish pirates were often encountered in the Mediterranean.

  • The vote took place on May sixteenth.

  • Today is my sixteenth birthday.

  • In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.

  • This statue dates from the sixteenth century.

  • If I remember correctly, I was given this amplifier as a present for my sixteenth birthday.

  • If memory serves, I was given this amplifier as a present for my sixteenth birthday.

  • If my memory serves me well, I was given this amplifier for my sixteenth birthday.

Sechzehnte übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: sechzehnte. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2325733, 1141913, 804327, 242865, 53860, 10358020, 10589238, 10589243 & 10754052. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR