Was heißt »sechs« auf Finnisch?

Die Numerale sechs lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • kuusi

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.

Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän, kymmenen.

Laut der Bibel brauchte Gott sechs Tage, um die Welt zu erschaffen.

Raamatun mukaan Jumala tarvitsi kuusi päivää maailman luomiseen.

Tom steht jeden Morgen um sechs Uhr auf.

Tom nousee ylös joka aamu kuudelta.

Tom herää kuudelta joka aamu.

Nach der Bibel hat Gott die Welt in sechs Tagen erschaffen.

Raamatun mukaan Jumala loi maailman kuudessa päivässä.

Jetzt ist es Viertel nach sechs.

Juuri nyt on kello varttia yli kuusi.

Normalerweise stehe ich um sechs auf.

Nousen yleensä ylös kello kuusi.

Ich kam so gegen sechs Uhr.

Tulin kuuden maissa.

Wecken Sie mich morgen bitte um sechs Uhr früh!

Herätä minut huomenna kuudelta aamulla.

Herättäisitkö minut kuudelta huomenna aamulla?

Voisitko herättää minut huomenna aamukuudelta?

Es sind sechs Grad unter Null.

Lämpötila on miinus kuusi astetta.

Wecken Sie mich bitte um sechs Uhr dreißig!

Herättäisitkö minut puoli seitsemältä?

Voisitko herättää minut kello 6:30?

Er wird morgen sechs Jahre alt.

Hän täyttää huomenna kuusi vuotta.

Wir beenden unsere Arbeit um sechs.

Lopetamme työt kello kuusi.

Dieser Arbeitstisch ist nur eine Notlösung. Andererseits war die bisherige sogenannte Notlösung sechs Jahre lang in Gebrauch …

Tämä työpöytä on vain tilapäinen ratkaisu. Toisaalta edellinen niin sanottu tilapäisratkaisu oli käytössä kuusi vuotta…

Sechs übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: sechs. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 927, 367026, 446109, 611582, 656393, 767648, 2186528, 2270892, 2281481, 2429781, 2733444, 3313817 & 10780443. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR