Was heißt »schwindelig« auf Englisch?

Das Adjektiv schwindelig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Mir ist schwindelig.: My head is spinning.
Tom ist schwindelig.: Tom is feeling dizzy.; Tom is dizzy.
Ich habe so viel getanzt, dass mir schwindelig ist.: I've danced so much that I'm dizzy.
Tom wurde von der Hitze schwindelig.: Tom became dizzy from the heat.
Mir wird schwindelig, wenn ich aufstehe.: I get dizzy when I stand up.
Ich fühle mich nur etwas schwindelig.: I just feel a bit dizzy.
Tom war schwindelig.: Tom was dizzy.
Tom sagte mir, ihm sei schwindelig.: Tom told me he was feeling dizzy.; Tom told me that he was feeling dizzy.
Mir wurde schwindelig.: I got dizzy.
Mir war beim Erwachen schwindelig. Ich hatte einen entsetzlichen Alptraum gehabt.: I woke up dizzy. I had the worst nightmare.
Ihnen war schwindelig.: They felt dizzy.
Mir ist schwindelig. Ich muss mich ein paar Minuten setzen.: I feel dizzy. I need to sit down for a few minutes.
Hör auf, während der Fahrt zu lesen, sonst wird dir schwindelig!: Stop reading while we're driving, or you'll get dizzy.
Wenn ich aufstehe, wird mir schwindelig.: I get dizzy spells when I stand up.
Sie ist so hübsch, dass mir immer schwindelig wird, wenn ich sie sehe.: She is so pretty that whenever I see her I get dizzy.
Ihm war schwindelig.: He was dizzy.

I feel really dizzy.
She's been feeling dizzy since she got up this morning.
She feels very dizzy.
Mary was so dizzy that she could hardly stand.
He felt dizzy at the thought of it.
I never feel dizzy when I get up.
Do you often become dizzy if you get up from bed quickly?
They were dizzy.
They had dizzy spells.
I felt giddy.
I was very dizzy.
Tom would get dizzy doing that.
Why do I feel so dizzy?
I wasn't dizzy.
The sight of blood makes me feel queasy and lightheaded.
I am as light as a feather, I am as happy as an angel, I am as merry as a school-boy. I am as giddy as a drunken man. A merry Christmas to everybody! A happy New Year to all the world.
I'm feeling a little dizzy.
Tom felt dizzy.
Tom became dizzy.
We're dizzy.