Was heißt »schwimmend« auf Englisch?
Das Adjektiv schwimmend lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- swimming
- floating
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Wie lange würde es dauern, den Fluss schwimmend zu überqueren?
How long would it take to swim across the river?
Ich kann den Fluss schwimmend überqueren.
I can swim across the river.
Sie versuchten schwimmend, sich in Sicherheit zu bringen.
They tried to swim to safety.
Hast du je schwimmend einen Fluss überquert?
Have you ever got across a river by swimming?
Zusammenfassend kann man das Schiff mit Fug und Recht ein schwimmendes Sanatorium nennen.
In summary, you can call the ship, with complete justification, a floating sanatorium.
Es gelang ihm, schwimmend den Fluss zu durchqueren.
He managed to cross the river swimming.
Es ist gefährlich, den Fluss schwimmend zu durchqueren.
Swimming across the river is dangerous.
It's dangerous to swim across the river.
Die Soldaten überquerten schwimmend den Fluss.
The soldiers crossed the river by swimming.
Seeotter lieben es, auf dem Rücken schwimmend Muscheln zu futtern.
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
Englische Beispielsätze
Where can I buy a swimming costume?
My swimming costume is too tight.
Tom's trousers were stolen from the swimming pool changing room, so he had to sneak home in his pants.
Bring your swimming costume.
He drowned in a swimming pool.
When we go on holiday to the North Sea coast, I don't go swimming because there are far too many jellyfish.
A happy hippo is swimming in the lake.
They were swimming against the tide.
The swimming pool in the garden was the icing on the cake.
He continued swimming.
I've left my swimming things at home.
I suppose it makes no difference which swimming club I join.
I haven't got a swimming costume.
I don't have a swimming costume.
It's relaxing to lie in the grass and look at clouds floating by.
I ordered this swimming costume from France.
Is that a new swimming costume?
Is that a new pair of swimming trunks?
He was swimming in the lake.
I had a lane all to myself at the swimming pool today.