Was heißt »schwen­ken« auf Französisch?

Das Verb »schwen­ken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • agiter
  • orienter
  • pivoter

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Alle begannen ihre Fahnen zu schwenken.

Ils ont tous commencé à agiter leurs drapeaux.

Synonyme

fah­ren:
aller
voyager
ges­ti­ku­lie­ren:
gesticuler
kip­pen:
basculer
déverser
faire
rayer
renverser
sauter
rol­len:
rouler
schau­keln:
balancer
basculer
bercer
vaciller
schwan­ken:
fluctuer
vaciller

Französische Beispielsätze

On ne nous demande pas de comprendre le monde, on nous demande seulement de s'y orienter.

Schwenken übersetzt in weiteren Sprachen: