Was heißt »schat­tig« auf Ungarisch?

Das Adjektiv schat­tig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • árnyékos

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Diese Pflanze will es schattig.

Ez a növény az árnyékos helyet kedveli.

Hochgeschossene Pappeln und hübsche Büsche laufen den schattigen Weg entlang zum Schloss.

Sudár jegenyék és csinos cserjék szegélyezik a kastélyhoz vezető árnyékos utat.

Ungarische Beispielsätze

  • A csarnok árnyékos oldalán dolgozunk. Majd megfagyunk.

  • Ez a növény az árnyékos helyet szereti.

Schat­tig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: schattig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 7276702, 8783735, 11340569 & 11764309. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR