Was heißt »schäu­men« auf Englisch?

Das Verb »schäu­men« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • foam

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das Bier schäumte über und floss am Glas herunter.

The beer foamed over the top of the glass.

Sein Mund schäumt vor Wut.

He's foaming at the mouth with rage.

Diese Seife schäumt, wenn sie mit Wasser in Berührung kommt.

This soap lathers up with water.

Ich schäume vor Wut, wenn jemand seinen Namen erwähnt.

I foam at the mouth whenever someone mentions his name.

Englische Beispielsätze

The first morning after his marriage with another your heart will break, and you will turn into foam of the sea.

Untergeordnete Begriffe

Schäumen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: schäumen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 551444, 888595, 2788389, 3968694 & 7741245. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR