Was heißt »recht­schreib­lich« auf Ungarisch?

Das Adjektiv »recht­schreib­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • helyesírási

Ungarische Beispielsätze

  • Ez helyesírási szempontból helytelen.

  • Gondolj csak bele: ha nem lennének változások a helyesírási szabályokban, nem lenne munkájuk azoknak, akik az életünket megkeserítik.

  • Mégha a helyesírási és internetes szótárakban nincs is benn, mégis része a nyelvünknek.

  • Maria már olyan jól tud magyarul, hogy egyedül is el tudja olvasni Tamás rövidítésekkel és helyesírási hibákkal teli szerelmesleveleit is, melyeket interneten kap tőle.

  • Ez egy gyakori helyesírási hiba.

  • Hagyd ezt a bekezdést változatlanul! Tomi helyesírási hibái a stílusának egy fontos részét képezik.

  • Kösz, hogy figyelmeztettél a helyesírási hibára.

  • Csak néhány helyesírási hibát ejtett.

  • Csak néhány helyesírási hibát ejtettél.

Rechtschreiblich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: rechtschreiblich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11127151, 10457587, 10196308, 6166748, 5246497, 5159734, 4212820, 1579237 & 1579236. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR