pst

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Alternative Schreibweise

• pscht (Nbf.)

Anderes Wort für pst (Synonyme)

(jetzt ist aber) Ruhe im Karton! (ugs.)

bist stad! (ugs., bayr., österr.)

gib endlich Ruhe! (ugs.)

leise!:

kaum ausgeprägt, von geringem Ausmaß, nur in Andeutungen

kaum hörbar

pist! pscht!

psst! (ugs.)

Ruhe!:

Abwesenheit von Ablenkung, Störung, Geräusch und Bewegung; (fast völlige) Stille und Bewegungslosigkeit

durch keinen Kampf, keinen Streit oder keinen Unfriede gekennzeichneter Zustand

Ruhe da hinten auf den billigen Plätzen! (ugs., scherzhaft)

Ruhe da hinten! (ugs.)

Ruhe im Glied! (ugs., militärisch, veraltend)

Ruhe jetzt!

ruhig jetzt! (ugs.)

sch!

schh! (ugs.)

schhh! (ugs.)

scht!

sei still! (variabel)

Silentium! (geh., auch ironisch, bildungssprachlich)

still!:

im Zustand der Bewegungslosigkeit, der Unbewegtheit und der Ruhe

im Zustand der Lautlosigkeit, des Innehaltens, des Schweigens

Beispielsätze

• In Ittigen übernahm unter anderen die Schule das Haus. pst Wie lange noch gibts Schmitz-Most?

• Die lautlichen Äußerungen des Schnäppers werden mit "pst" oder auch "tzt" beschrieben.

• Obwohl man sich, pst!

Übersetzungen

• Bretonisch: chik
• Chinesisch:
  • 嘘 (shī)
  • 噓 (shī)
• Englisch:
  • hist
  • hush
  • shh
  • shush
• Estnisch:
  • tss
  • pst
  • kuss
• Französisch: chut
• Isländisch:
  • þei
  • þey
  • uss
• Italienisch:
  • pss
  • pst
  • sss
  • st
• Japanisch: しいしい (shii)
• Jiddisch:
  • שאַ (sha)
  • שאַט (shat)
• Koreanisch: 쉿
• Niederländisch:
  • sst
  • st
• Polnisch: pst
• Portugiesisch:
  • psit
  • psiu
• Russisch:
  • тс
  • тише
• Schwedisch: hyssj
• Slowakisch:
  • pst
  • ticho
• Spanisch:
  • chito
  • pss
• Tschechisch:
  • pst
  • ticho
• Ungarisch: pszt

Anagramme

• TPS

Wortaufbau

Worthäufigkeit