Was heißt »prasseln« auf Ungarisch?
Das Verb prasseln lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- zuhog
- kopog
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Der Regen prasselte auf das Flachdach.
Zörgette az eső a lapostetőt.
Der Ruß, seit Jahrhunderten ungestört, prasselte die gewaltigen Schlote hinab.
A korom évszázadokon keresztül zavartalanul rakódott le az óriási kéményekre.
Synonyme
- klatschen:
- tapsol
Ungarische Beispielsätze
Eső kopog az ablakon.
Eső kopog a tetőn.
Ha karácsony locsog, Katalin kopog.
Hallottam, hogy valaki kopog.
Csak úgy zuhog!
Az eső kopog az ablaküvegen.
Az eső kopog az ablakon.
Tomi kopog az ablakkereten. Akar valamit?
Én vagyok, aki kopog.
Valaki kopog az ajtón.