Was heißt »oje« auf Spanisch?
Die Interjektion oje lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- vaya (¡vaya!)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Es ist schon fast halb fünf, oje!
Ya son casi las cuatro y media, ¡cielos!
Spanische Beispielsätze
Deja que me vaya, no quiero quedarme contigo.
¿Quieres que vaya ahora?
El zapato que va bien a una persona es estrecho para otra: no hay receta de la vida que vaya bien para todos.
Él no cree que su padre vaya a volver.
La policía está segura que al final lo atrapará, sin importar dónde vaya.
Él quiere que vaya con él.
Nuestro perro me sigue adondequiera que vaya.
Tom le propone a María que vaya a comprar mientras él cuida a los niños.
No parece que vaya a llover.
Deja que se vaya.
Quiero una corbata que vaya con este traje.
Iré a condición de que usted vaya conmigo.
Tom no se irá si tú no quieres que se vaya.
No queremos que el bus se vaya sin nosotros.
¿Quieres que me vaya?
¡No vaya tan rápido, por favor! No puedo seguirle el paso.
Quiero que él vaya allá.
¿Te viene bien que vaya a las cinco de la tarde?
Él no quiere que yo vaya, pero pienso ir.
El que no quiera ir, que no vaya.