Was heißt »nu­me­risch« auf Französisch?

Das Adjektiv »nu­me­risch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • numérique

Synonyme

quan­ti­ta­tiv:
quantitatif

Französische Beispielsätze

  • La nouvelle tablette numérique coûte trop cher.

  • Il en a acheté un numérique.

  • Il en a acheté une numérique.

  • Mon téléphone portable a un appareil photo numérique intégré.

  • Ce semestre, on va faire du calcul de compensation et traiter des problèmes de valeurs propres en calcul numérique.

  • Je vais m’acheter un nouvel appareil photo, numérique, cette fois.

Untergeordnete Begriffe

al­pha­nu­me­risch:
alpha-numérique

Numerisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: numerisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: numerisch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1435165, 833286, 833285, 4008887, 4105 & 3958. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR