Was heißt »nos­t­al­gisch« auf Englisch?

Das Adjektiv nos­t­al­gisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • nostalgic

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom war von nostalgischen Gefühlen überwältigt, als er fünfzig Jahre nach seinem Abschluss noch einmal seine alte Schule aufsuchte.

Tom was overwhelmed with nostalgia when he went back to visit his old school fifty years after he had graduated from it.

Englische Beispielsätze

  • This song makes me feel nostalgic.

  • This song makes me nostalgic.

  • He was nostalgic about the greenness of his homeland.

  • I don't know why, but every time I hear that song I get all nostalgic.

  • I don't know why, but every time I hear this song I get all nostalgic.

Nostalgisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: nostalgisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3270681, 10575178, 10573195, 10012176, 9444555 & 9444554. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR